Um Barco

sexta-feira, 2 julho 2004

Olhar… substantivo…

Se os olhos são, como dizem, o espelho da alma, o olhar é o que vemos refletido. A força das palavras tecladas numa comunicação virtual é pequena, mínima, comparada com a carga de emoção que um olhar transporta.

Neste post traduzo, por versos alheios, parte dessa emoção e, de outra forma, a emoção despertada pela leitura do olhar da(o) outra(o).

Apesar do título do post ser fiel à natureza da palavra “olhar”, como substantivo, nada mais adjetivo que um olhar, que qualifica a comunicação, traduzindo o sentimento, a vontade, o desejo, a emoção, instantaneamente, para ser lido por quem tem sensibilidade à flor dos olhos.

E eu inicio com a música responsável por esse post, já que foi por ouví-la que resolvi publicar essa mensagem.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Seu Olhar
(Gilberto Gil)

Há no seu olhar algo que me ilude
Como o cintilar da bola de gude
Parece conter as nuvens do céu
As ondas brancas do mar
Astro em miniatura, micro-estrutura estelar

Há no seu olhar algo surpreendente
Como o viajar da estrela cadente
Sempre faz tremer sempre faz pensar
Nos abismos da ilusão
Quando, como e onde vai parar meu coração?

Há no seu olhar algo de saudade
De um tempo ou lugar na eternidade
Eu quisera ter tantos anos-luz
Quantos fosse precisar
Pra cruzar o túnel do tempo do seu olhar

“…que passou por um sonho meu sem dizer adeus e fez dos olhos meus um olhar mais sem fim…”
“…que vontade de merecer um cantinho do seu olhar, mas tenho medo…”
“…eu vou ter que esquecer seu olhar na hora do adeus…”
“…essa canção quer você todo tempo que eu perdi, todo lance que rolar, cada momento e em qualquer lugar ou enquanto acender este brilho em teu olhar…”
“…este seu olhar quando encontra o meu fala de umas coisas que eu não posso acreditar…”
“…não deixe de cruzar o seu olhar com o meu, eu vou jogar meu corpo em cima do seu…”
“…e no teu olhar, tonto de emoção, com sofreguidão mil venturas previ…”
“…eu, você, nós dois, aqui neste terraço à beira-mar, o sol já vai caindo e o seu olhar parece acompanhar a cor do mar…”
“…teu olhar de tela sempre perguntando o que pensava e no filme eu também acreditava em me salvar no final…”
“…oh, pedaço de mim, oh, metade afastada de mim, leva o teu olhar, que a saudade é o pior tormento…”
“…ai que bom que isso é meu Deus, que frio que me dá o encontro desse olhar…”
“…tenho um mundo pra te dar e um brilho no olhar, tão sincero, vem viver comigo…”
“…quando olhaste bem nos olhos meus e o teu olhar era de adeus…”
“…brilha no céu de novo uma estrela soltando a luz que reluz seu olhar…”
“…em cada luz de mercúrio vejo a luz do seu olhar…”
“…um filhote de leão, raio da manhã arrastando o meu olhar como um imã…”
“…é na soma do seu olhar que eu vou me conhecer inteiro…”
“…foi assim, como ver o mar, a primeira vez que os meus olhos se viram no seu olhar…quando eu mergulhei fundo nesse olhar fui dono do mar azul, de todo azul do mar…”
“…um olhar me atira à cama, um beijo me faz amar…”
“…seu olhar em festa se fez feliz lembrando a seresta que um dia eu fiz…”
“…como um dia numa festa realçavas a manhã, luz de sol, janela aberta, veste em verde o teu olhar…”
“…e com o olhar esquecido no encontro de céu e mar, bem devagar ir sentindo a Terra toda rodar…”
“…teu coração, praia distante em meu perdido olhar…”
“…junto a mim morava a minha amada com olhos claros como o dia, lá o meu olhar vivia de sonho e fantasia e a dona dos olhos nem via…”
“…a todo amor se entregar sem medo de se perder, cada olhar é um segredo que sorri pra você…”

E haveria ainda tanto “olhar” para mostrar que esse blog seria um espaço pequeno demais. Deixo a cargo dos (poucos e heróicos) leitores outras contribuições. Quem sabe, haverá outro post em continuação a esse?

Filed under: Música — Um Barco @ 6:59 pm

2 Comments »

  1. COMENTÁRIOS ANTIGOS

    [Lúcia Helena] [lucialemos333@hotmail.com]
    Bom dia! Maravilha, vc teve a capacidade de me levar a todos os cantos de minha alma e à todos o momentos de minha vida. Foi uma dolorida, mas , linda viagem. Obrigada Bjs Lúcia
    26/04/2006 08:55

    [Nina.] [ninaleon65@hotmail.com]
    Oi, Barquinho! Nossa, qtos “olhares” caberiam aqui! “Eu sei vc vai rir da minha cara, eu já conheço o teu sorriso, leio o teu OLHAR…” “Nunca mais, quero ver vc me OLHAR, sem me entender em mim, eu preciso lhe falar…” “E aonde quer que eu vá, levo vc no OLHAR…” E como os olhos falam, né? Qtos adjetivos traduzem: amor, frieza, crueldade, esperança, sedução, ternura, carinho,incredulidade. As vezes, basta olhar nos olhos, para que se estabeleça uma comunicação mais que perfeita…a da alma! Mais uma: “tanta certeza no OLHAR, tamanha pressa de chegar a nenhum lugar…só pra ter certeza, que a vida passa, assim como um tufão.” Beijos e uma semana MAGNÍFICA pra vc! Nina.
    04/07/2004 23:47

    [mariamar] [adesse@sapo.pt] [http://sulparati.weblog.com.pt e http://sulanorte.blogs.sapo.pt]
    Grata pela visita e gentis palavras. Voltarei ao seu blog em outra hora para o ler com calma, como merece. Deixo-lhe, in memoriam, um poema de Sophia, de que eu muito gosto. “Para atravessar contigo o deserto do mundo” Para atravessar contigo o deserto do mundo/ Para enfrentarmos juntos o terror da morte/ Para ver a verdade para perder o medo/ Ao lado dos teus passos caminhei// Por ti deixei meu reino meu segredo/ Minha rápida noite meu silêncio/ Minha pérola redonda e seu oriente/ Meu espelho minha vida minha imagem/ E abandonei os jardins do paraíso// Cá fora à luz sem véu do dia duro/ Sem os espelhos vi que estava nua/ E ao descampado se chamava tempo// Por isso com teus gestos me vestiste/ E aprendi a viver em pleno vento// Sophia de Mello Breyner Andresen, Livro Sexto (1962)
    03/07/2004 12:06

    [De] [http://agiliza.blogspot.com/]
    Oizinho… Lembrei de alguns “olhares” que já fizeram ou ainda fazem parte da minha vida: “E pra você eu deixo apenas meu olhar 43, Aquele assim meio de lado, Já saindo…Indo embora, louco por você!”. E também: “Não há mais desculpas, Você vai ter que me entender, Quando olhar pra trás, Procurando e não me ver, Chegou a hora de recomeçar!” ou ainda: “Teu olhar não me diz exato quem tu és, Mesmo assim eu te devoro, te devoraria…” Enfim… Há um olhar, ou melhor, um alguém que não sustenta o olhar quando os seus olhos encontram os meus e o meu olhar já não é mais o mesmo. Beijos e um ótimo final de semana!
    03/07/2004 10:24

    [marisa/Vida] [bragalia@uol.com.br] [http://jeitodeviver.zip.net]
    Desta vez voltei ao barco… E tu nao estavas a bordo. Mas daqui avistei o mar que me inspira a alma sempre. Bom fim de semana a voce.
    03/07/2004 07:16

    [Cúmplice]
    Beijo no teu olhar (que imgino doce).
    03/07/2004 00:27

    [marisa] [bragalia@uol.com.br] [http://bragalia.blog.uol.com.br]
    Este barco que navega num mar de belas e poéticas palavras tem o dom de me encantar. Beijos.
    03/07/2004 00:00

    [Loba] [lobamulher.blog.uol.com.br]
    Acabei de ler um comment seu no blog da Marisa e me encantei! Tanto que peguei emprestadas as suas palavras pra dizer a ela o que vc disse! rs… Delícia chegar aqui hoje e ler sobre olhares. E como vc disse bem ao transformá-los em adjetivo. É isso… olhares qualificam, dão vida, espalham sentimentos. Adorei o seu blog. Não vou pedir desculpas pela invasão… porque entrei e vou ficar! rs… Beijo de sexta com lua cheia! E loba uivando…rs…
    02/07/2004 19:46

    Comentário by Um Barco — domingo, 12 abril 2009 @ 1:00 pm

  2. eu gostei mt desse texto

    Comentário by LUANA GABRIELE — quinta-feira, 23 agosto 2012 @ 9:47 pm

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Gerado com WordPress