Um Barco

terça-feira, 10 julho 2007

Água de Meninos – Gilberto Gil

Escolher uma música para um post específico sobre música abre um imenso leque que vem de meu passado como que a refrescar meu presente. Uma preocupação é escolher uma canção que não seja muito conhecida ou fácil de conseguir, porque tiraria um pouco do espírito do post.

Quem já me lê desde os primórdios, sabe de minha origem baiana e de minha ligação com Salvador, mesmo tendo morado em Recife, na juventude, que foi onde ouvi “Água de Meninos” pela primeira vez em 1968, pela indicação de uma amiga que muito me influenciou em termos musicais e com quem, até hoje, mantenho um eventual contato.

A canção, a princípio, me causou alguma estranheza, pela natureza da letra, longa, que contava uma história que eu já conhecia e pela estrutura melódica fragmentada. Eu era um dos que freqüentava, com minha mãe e tias, a feira de Água de Meninos, típico comércio quase medieval, muito comum nas cidades do Nordeste e que ocupava uma grande área próxima ao cais do porto, do lado de depósitos de combustíveis e de um moinho de trigo.

Lembro-me da comoção de meus pais quando ouviram a notícia do incêndio da feira, inclusive da revolta deles, já que se dizia ter sido o incêndio obra das autoridades municipais que entendiam a feira como um obstáculo à modernidade que se pretendia para Salvador. Casualmente, uma moderna avenida, que existe até hoje, foi construída e passava no local da feira.

Hoje, próximo ao local, existe a feira de São Joaquim, herdeira da feira de Água de Meninos.

A letra de Capinam retrata, poeticamente, o que a feira representava e narra o ocorrido. A música de Gil ponteia, com perfeição, as diversas emoções que a canção desperta. É de 1966 e se encontra na álbum “Louvação” de 1967, que traz outras pérolas do início da profícua e duradoura carreira de Gil.

Água de Meninos
(Gilberto Gil e Capinam)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Na minha terra, a Bahia
Entre o mar e a poesia
Tem um porto, Salvador
As ladeiras da cidade
Descem das nuvens pro mar
E num tempo que passou – ô ô ô
Toda a cidade descia
Vinha pra feira comprar

Água de Meninos, quero morar
Quero rede e tangerina
Quero o peixe desse mar
Quero o vento dessa praia
Quero azul, quero ficar
Com a moça que chegou
Vestida de rendas, ô
Vinda de Taperoá

Por cima da feira, as nuvens
Atrás da feira, a cidade
Na frente da feira o mar
Atrás do mar, a marinha
Atrás da marinha, o moinho
Atrás do moinho o governo
Que quis a feira acabar,
Que quis a feira acabar.

Dentro da feira, o povo
Dentro do povo, a moça
Dentro da moça, a noiva
Vestida de rendas, ô
Abre a roda pra sambar

Moinho da Bahia queimou
Queimou, deixa queimar
Abre a roda pra sambar

A feira nem bem sabia
Se ia pro mar ou sumia
E nem o povo queria
Escolher outro lugar
Enquanto a feira não via
A hora de se mudar
Tocaram fogo na feira
Ai, me dia, minha sinhá
Pra onde correu o povo
Pra onde correu a moça
Vinda de Taperoá?

Água de Meninos chorou
Caranguejo correu pra lama
Saveiro ficou na costa
A moringa rebentou
Dos olhos do barraqueiro
Muita água derramou

Água de Meninos acabou
Quem ficou foi a saudade
Da noiva dentro da moça
Vinda de Itaperoá
Vestida de rendas, ô
Abre a roda pra sambar

Moinho da Bahia queimou
Queimou, deixa queimar
Abre a roda pra sambar
Pra sambar… pra sambar…

Filed under: Música — Um Barco @ 10:49 pm

6 Comments »

  1. UAU!! Que lindo. Eu sempre tive trilha sonora para cada momento da minha vida ou textos que lia. E não pode ser o último “hit” do momento.
    Você colocou em palavras o que eu sempre pensei mas não sabia expressar.
    A voz do Gil mudou… Adorei a música, não conhecia.

    Comentário by Daniela ( Sabe a Verbena) — sexta-feira, 16 novembro 2007 @ 6:53 pm

  2. Isso é muito bom. Gostaria de obter esta música.

    Comentário by José Roberto — sábado, 5 junho 2010 @ 5:34 pm

  3. Gostaria de obter o arquivo desta musica (mp3). Poderia me enviar?
    Desde já agradeço. Bom dia

    Comentário by José Roberto — segunda-feira, 5 julho 2010 @ 7:25 am

  4. Gostaria de obter esta musica, faria você o favor de me enviar

    Comentário by Roberto — quarta-feira, 4 agosto 2010 @ 5:31 pm

  5. Parabéns pela escolha da música. Na minha opinião a mais bela composição do Gilberto Gil

    Comentário by Fernando — sábado, 21 agosto 2010 @ 11:36 pm

  6. eu comprei, na época, um LP de Gil e tenha essa música “Água de Meninos” eu fiquei muito impressionado com a letra e a música, uma história que todos conheciam. É realmente uma joia.

    Comentário by Joaquim Guarani Kayowa Belo — domingo, 11 novembro 2012 @ 8:25 am

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Gerado com WordPress